秋天第一杯奶茶刷爆朋友圈 英语是milk tea吗？

　　这两天朋友圈突然刮起了“秋天第一杯奶茶”风~先来学习一下“奶茶”和“秀恩爱”的英语

　　说到奶茶的英文，大家第一反应是不是milk tea？但其实你只答对了一半。

　　但是在英文语境中，它不但包括了我们喝的中式奶茶，还包括了印度奶茶、泰国奶茶、中东奶茶等等，在指代上稍微有些笼统，并不能特指中式奶茶。

　　这时候我们就可以用bubble tea来表述，经常被叫做Boba奶茶，其实它的英文发音就是中文波霸奶茶音译过来哒。

　　不过现在广义上的中式奶茶类产品，无论有没有加珍珠，都是被老外统一称为bubble tea的，奶茶店则叫做bubble tea cafe。

　　说到秀恩爱，你觉得英语应该怎么表达呢？难道是show my love吗？不是的！

　　为什么是PDA？这三个字母有什么联系吗？往下看你就懂啦。

　　这里的display有“显示”的意思，public表示“公众场合”，affection就是“喜欢、爱慕”的意思了。NG体育